Ausgearbeitet und geprüft - druckreife Manuskripte

Die letzte Seite ist getippt, die Datei abgespeichert. Vermutlich sind noch ein paar Rechtschreibfehler auszumerzen und das ein oder andere Komma hat bis jetzt nicht den rechten Platz gefunden. Doch die viel wichtigere Frage ist nun: Hält der Text als Ganzes und in seinen Details einem kritischen Lesen stand?

 

Als professionelle Lektorin und Redakteurin prüfe ich Ihr Manuskript auf Herz und Nieren, das heißt nach formalen, inhaltlichen und stilistischen Kriterien. Im Rahmen eines eingehenden Textcoachings gebe ich Ihnen ein konstruktives Feedback und optimiere Ihren Text für die Publikation im Print oder in digitaler Form.

 

Mein Angebot umfasst:

  • Lektorat von Originaltexten und Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen
  • Bearbeitung von Manuskripten in digitaler Form, Einarbeiten von Korrekturen in Word, im PDF oder mit InDesign/InCopy
  • Klärung von Textrechten, Einholen von Abdruckgenehmigungen